| It's gonna get your heart rate up. | มันทำให้หัวใจเต้นเร็วขึ้น |
| Electron volts were generated? C.E.R.N. Can generate up to 500 teraelectron volts. | อิเล็กตรอนโวลต์ ระดับเท่าใด? C.E.R.N.ใช้ระดับพลังสูงกว่า 500 เทราอิเล็กตรอนโวลต์ |
| Now, just get his heart rate up. | ตอนนี้ แค่ทำให้อัตราการเต้นของหัวใจเพิ่มขึ้น |
| That's good. Gotta keep your heart rate up. | ดีมาก ต้องให้อัตราเต้นของหัวใจคุณสูงไว้ |
| I wanna keep my heart rate up. | ฉันอยากเพิ่มอัตราเร่งหัวใจหน่อย |
| That's it, Nelson, get your heart rate up, all the more convincing to the coroner! | นั่นแหละเนลสันทำให้หัวใจเต้นเร็วๆ, นักชันสูตรศพเขาจะได้ไม่สงสัย! |
| Nick, I'm gonna increase the speed, see if we can get your heart rate up. | ดูว่าอัตราการเต้นของหัวใจคุณจะเพิ่มขึ้นมั้ย |
| Really would like to get that heart rate up. | อยากจะเห็นอัตราการเต้นหัวใจคุณเพิ่มขึ้นจริงๆ |
| I'm just... Trying to get my heart rate up. | ผมแค่พยายามเพิ่มการเต้นของชีพจร |